top of page

Dates of arrival

 

13 July                       Left London                                                  

                                    - via Edgware

13 July                        Arrived in Ruislip

14 July                        Stoken Church                                                          

15 July                        Abingdon                                                                  

                                    (5 nights)

20 July                        Great Tew                                                                             

21 July                                    - via The Swan

                                    Warwick                                                                                

22 July                        Hunningham                                                

                                    (4 nights)

26 July                                    - via Coventry                                               

                                     Lichfield                                            

27 July                        Stone                                                                                     

28 July                        Nantwich                                                       

29 July                        Chester                                                          

30 July                        Flint                                                               

31 July                        Holywell                                                                    

                                    (2 nights)

2 August                                  - via Rhuddlan                                              

                                    Conwy

3 August                                  - via Beaumaris, Anglesey                                       

                                    Bangor

4 August                     Caernarfon                                                   

5 August                     Clenennau, near Dolbenmaen                    

6 August                                  - via Harlech                                                 

                                    Barmouth

7 August                     Aberdyfi                                                        

                                    (2 nights)

9 August                                 - via Aberystwyth                                                     

                                    Plas Gogerddan, near Aberystwyth                       

10 August                   Llanfair Clydogau, near Lampeter             

‘That day, after sixteen miles travel, I came to the house of an ancient worthy and hospitable gentleman, named Sir Walter Lloyd, he was noble in bountiful house-keeping, and in his generosity, caused his horse to be saddled, and the next day he rode three miles to Conway.’

11 August                               - via Conway  [location unclear]                                         

                                     Carmarthen

12 August                   Pembrokeshire [Tenby]                              

13 August                   Pembrokeshire [- via Pembroke]               

                                     Pembrokeshire [Milford Haven?]

14 August                   Pembrokeshire [St Davids?]                                   

15 August                   Pembrokeshire [?]                                       

16 August                   Carmarthen [?]                                             

‘Thus having gone and ridden many miles, with too many turning and winding mountains, stony turning ways, forward, backward, sideways, circular, and semi-circular, upon the 17 of August I rode to the house of the right honourable, Richard Vaughan Earl of Carbery, at a place called Golden Grove.’

17 August                   Golden Grove, near Llandeilo                      

18 August                   Swansea                                                        

?19 August*                            - via nearby house of William Thomas      

                                     Neath

19 August                   Penllyn                                                          

20 August                               - via Cowbridge                                            

                                     Llantrithyd

                                     (3 nights)

                                     (travels to and from Penmark for dinner)

23 August                                - via Cardiff                                                   

                                     Llanrumney

24 August                                 - via Newport John Taylor’s birthday

                                                   - via ‘Carbean’ [Caerleon?]

                                    Usk

25 August                  Monmouth                                                    

                                   (2 nights)                                                      

27 August                  Gloucester                                                     

28 August                  Barnsley                                                        

                                   (2 nights)

30 August                  Abingdon                                                      

‘From Barnsley on Monday the 30 of August, I rode 30 miles to Abingdon, from thence, etc. to London, where I brought both ends together on Tuesday the 7 of September.’

7 September             London                                                          

View the route on Google Maps.

Cooking the books, or honest mistake?

* There is some confusion in Taylor’s account about events between arriving in Swansea on 18 August and reaching Penllyn on 19 August. During this time he says he stayed one night in Swansea, one night in Neath, and the night of the 19 in Penllyn. Either Taylor didn’t stay the night in Swansea and travelled on to Neath, or Taylor got the dates wrong, perhaps as far back as his time in Pembrokeshire. He says that:

‘The 18 of August, I hired a guide who brought me to Swansea [where I was welcomed by Walter Thomas, Esquire]; he stayed me till the next day after dinner.’ Taylor hoped to stay the next night with Walter Thomas’s son nearby, but William Thomas was away and Taylor was not welcome at the house. Later that day he found ‘lodging and entertainment […] in a pretty market town called Neath. […] The 19 of August I hired a guide for 3 s. (16 miles) to a place called Penllyn.’

A SHORT RELATION OF A LONG JOURNEY,
Made ROUND or OVAL
 
This painful circuit began on Tuesday the 13 of July last, 1652, and was ended (or both ends brought together) on Tuesday the 7 of September following, being near 600 miles.
John Speed's Map of Wales 1610

John Speed's map of Wales (1610) Held in the National Library of Wales. Click here to see the image in a larger window.

bottom of page